Monday, September 28, 2015

农村游记 2 - Sanmeoru Farm 的故事

【农村游记2】Sanmeoru Farm 산머루농원

这其实是续集,农村游记1介绍的是 Soomy Village。
而这次介绍的是 Sanmeoru Farm,其实是同一天去的哦!
有没有觉得我从 Yang Pyeong 飞去在 Paju 坡州很神奇?!
我在巴士里睡了醒来以为我已经睡到下一个天亮 (郭静,我没叫你)

Sanmeoru 산머루 是一种类似葡萄,可是是韩国野生盛产的水果。

长得很像葡萄,可是味道不太像
图片摘自: Google Image 
而这个 Sanmeoru Farm 很明显就是以这种水果而出名。
从 1979 就开始出产高品质的野生葡萄绝对能满足客人们的欲望。(不是那个欲望啦,变态佬)
它说欢迎你来哦,有没有很开心?
地址:67-1,Gaekhyeon 1-ri, Jeongseong-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do경기도 파주시 적성면 객현 1리 67-1번지

怎么去呢:坐首尔地铁到 Munsan station 然后搭 92号巴士到 Jeokseong terminal ,然后转搭德士 10分钟就到了!서울, 경기 지하철 - 문산역 - 92번 버스 이용 - 적성터미널 하차 - 택시 탑승(10분) - 산머루농원

网站: www.seowoosuk.com

所以这里还有给其他人机会参观工厂,制作过程(全部人都可以参加),还可以用野生葡萄来做巧克力,肥皂(这两个活动暂时只开放给韩国人),果酱(外国人专用)!
*记得事前去预约哦!

进去之前我现在外面很美的壁画前面和一点都不像韩国人的她一起踏葡萄来酝酿红酒。
好吧,我忘了脱鞋
 我们大伙儿先跑到工厂里看怎么制作出一瓶瓶的红酒。
这里还有机会给你亲手做出属于自己的一瓶红酒带回家灌醉你的同房然后把他的私房钱找出来哦!

首先呢,拿着空瓶去装已经发酵完毕的酒 (就基本的是发酵 3年,也有 5年,10年的)

然后用这个简单的器械把木塞塞着酒瓶

再拜托这位帅哥帮你用高温风把瓶口给封了
然后这就是本大爷去努力装最多红酒回家的画面

然后就是拍照时间
这个地方很特别的是你可以在不同地方看到很多很美的壁画

老板很亲切地教我们葡萄酒到底是怎么制作出来的
采收-择果-去梗-碾压-放置-第1次发酵-榨取-第2次发酵-标准化-过滤-包装

然后我们有机会去收集我的爱,啊,不是,是放置葡萄酒等发酵的地窖
看完工厂,手里多了瓶葡萄酒,我们就准备要用野生葡萄做不同的东西!

这些就是需要的材料,基本上全都准备好了,你只要假假做两下什么都好了
首先是做野生葡萄肥皂!
就是就是把块状肥皂弄融了,加入润肤剂和香精,然后冷却就做好了

我们和别的成员摔跤格斗柔道跆拳道过后才抢回来的可爱模型
倒进去后就准备去冷冻了

等待冷冻的期间,我们就开始动手做巧克力
就是把巧克力弄融了然后放进小包装里,然后布置而已
你看我都懒得弄,把这些工作交给我那些 -其实也没什么经验但是还是要坚持女生做这些比男生好的- 朋友们去做,我只是负责拍他们

这个就是我亲手布置的巧克力。。。大便
可是味道不错哦!是巧克力味道的大便,而不是大便味的巧克力哦!

从来没做过这种东西的我们忍不住开始炫耀
附带一提:想到我要去农村就不想化妆,所以请忽视我脸上的米粒
(至少我没有修图来欺骗大家 来个#nofilter)

很快就到下个活动了,又是弄融果酱后加入一大堆看了都会中糖尿病的白糖进去就做到的果酱

我假装抢过来倒然后逼我可怜的后辈帮我拍照

巧克力好了!
装进纸袋就是我的了!
附带一提: 我带回家几天后忘了吃就发霉了,可以证明是多么地天然!
这就是肥皂!
你没看错,这是可以用来洗屁股的肥皂!


这次旅行我最满意的就是这个有我的串样的葡萄酒。
虽然我不常喝酒(不常啦,每个周末和朋友跑去碰杯而已嘛),可是想到有瓶属于自己的葡萄酒就觉得很兴奋。
所以,到今天都还没喝。
而且,没有人跟我讲拍的照片会在这里出现。
害我,
那么丢脸。
负责人笑到要被送去医院了

Sunday, September 27, 2015

农村游记 1 - Soomy Village 的故事

【农村游记1】

话说我这个不要脸的人跑去申请了个参观韩国农村的活动,竟然很幸运地给我拿到了。
所以在这个三个月里,我每个月有机会到韩国的农村看看,体验下农村生活,顺便和大家分享下!

10月去的地方叫做 Soomy Village 수미마을 的农场。 2007年开始开放给大众参观的这个农场,已经被媒体新闻报道超过 100次了。有兴趣知道的话,去谷歌输入 'Soomy Village' 就会有不少资料跑出来哦!
他们的特点是 和我们这些懒人每个学期结束都放假不一样, 一年四季都举行不同的庆典。
春天时 草莓的庆典;
夏天时 玩水的庆典;
秋天时 收成的庆典;
冬天时 泡菜的庆典 和 西太公鱼 (wakasagi) 的庆典!

以下是一些关于 Soomy Village 的资料~
(用心良苦用英文和韩文写是为了方便大家去找啦!)
地址:
531, Bongsang-ri, Danwol-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do
경기도 양평군 단월면 봉상리 532

怎么去呢:
坐首尔地铁到 Yongmun station 然后搭德士 10分钟左右就到了!
서울, 경기 지하철 - 용문역 - 택시 탑승(10분) - 수미마을 축제장

网站: www.soomyland.com

XXX XXX XXX

介绍完毕后,就要给你们看看为什么应该去了!
我从小就在城市长大,可说是完全没接触过乡下/农村的 很串城市小孩;
本来带着提心吊胆担心在农村看到蚯蚓会高声尖叫还是一直埋怨太阳就快把我不多的头发都烤焦了,
可是和想象不一样的,
真的好玩到我完全没时间埋怨哦!!!

到达后我们就换上全副武装准备迎战。

storymank2vin_soomyvillage_1
别被我的 2015 S/S 乡村 fashion 给迷倒了!

찐빵 체험장 是蒸包体验场。
不是体验成为蒸包的感觉啦,而是体验做蒸包的过程啦!

这是我的战友们,我们决定尝试做个不会毒死人的蒸包出来。
附带一提: 请忽视我脸上那颗不让给老婆的米饭,我懒得修图

Soomy Village 很善良地提供老师来教我们怎么样做!
可是不要以为有老师你就变得蒸包王之类的哦

看我傻笑得那么蠢就知道用自己手包红豆馅进去蒸包是多么地兴奋!

这个就是我们做出来要去毒死白雪公主的蒸包!
外观看起来怪怪的(头上长鸡头的)就是我做的啦!
放进蒸笼 20分钟出来后就变成热热的蒸包吧!
数学多么烂都好也应该发现我做了 4个现在却剩两个吧!
因为。。两个在我肚子里!
其实还真的蛮好吃的,自己手上的污垢和汗做出来总是特别好吃嘛

好吧,被人发现我在偷吃了

这是在20分钟等待的时候拍的照片。
遮太阳女,头扭伤女,蜡笔小新眉毛女都是我在农村旅记里出现不少的人物哦!
 吃饱了就要去活动了。
这里还有一个出名的原因,就是它的地瓜/番薯!(别再逼问我 sweet potato 华语叫什么了)
韩国有个很好吃的零食,叫做 Sumi Chips 就是用这里生产的番薯做的薯片哦!
수미칩 Sumi Chips


另一个老师教怎样看番薯根来决定要挖哪里
如果你(假装)挖来挖去还是挖不到的话,他就是在你所谓挖不到的地方几秒内挖出够你一家吃的番薯给你看哦

这个就是那些平时不说两句话的朋友看到后都忍不住讥笑我那可爱的乡下少女装扮啦!

最好的地方就是你会得到一个袋子。
袋子里任装番薯,装到多少都是你的!
我有个朋友就是把袋子撑大到捕鱼的渔网大小可以拿去捕鱼了。。
(别再说了,我想和那种丢脸的朋友绝交很久了)

下一项活动是 Tractor Tour, 简单来说就做坐在拖拉车冒着被高高的草割到脸毁容的危机环绕农田!

最可怕的地方就是如果你跟一堆很兴奋的朋友一起去的话,你会以为你在做从10楼 90°向下坠的过山车。。
在Soomy Village 最后的活动是午餐!
玩够了就会饿,谁叫我们和猪没什么分别。
传说中的菜包饭包菜包饭包菜包饭菜包饭包菜。。
这里很贴心地准备了一间同名的 Soomy Restaurant 让你吃饱饱再继续玩!

Soomy Village 除了我写的这几个活动其实还有其他活动的哦!
有兴趣的话,记得去网上看了然后提早报名参加!
不要以为来韩国只能去那些旅客常去的地方,来点特别些的好吗。。